{"id":3548,"date":"2026-08-09T20:55:28","date_gmt":"2026-08-09T12:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prism-optic.com\/?p=3548"},"modified":"2026-10-01T09:27:26","modified_gmt":"2026-10-01T01:27:26","slug":"ffp-vs-sfp-lpvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prism-optic.com\/it\/ffp-vs-sfp-lpvo\/","title":{"rendered":"FFP vs SFP LPVO: quale piano focale \u00e8 quello giusto per te?"},"content":{"rendered":"

La scelta tra un reticolo LPVO con primo piano focale e uno con secondo piano focale non riguarda la ricerca di un design universalmente migliore, bens\u00ec la definizione del comportamento desiderato del reticolo durante la variazione dell'ingrandimento.<\/p>\n

In un cannocchiale FFP (First Focal Plane), il reticolo sembra ingrandirsi e rimpicciolirsi in base all'immagine del bersaglio. In un cannocchiale SFP (Small Focal Plane), il reticolo sembra rimanere delle stesse dimensioni. Questa differenza influisce sulla facilit\u00e0 con cui il reticolo \u00e8 visibile a basso ingrandimento, sulla corrispondenza tra i valori angolari indicati e sull'attenzione da prestare all'impostazione dell'ingrandimento prima di utilizzare le correzioni di mira.<\/p>\n

Questa guida FFP vs SFP LPVO spiega la differenza pratica senza dare per scontato che ogni reticolo o ogni tiratore funzioni allo stesso modo. Verificate sempre le istruzioni specifiche per l'ottica e il reticolo che state prendendo in considerazione.<\/p>\n

Risposta rapida<\/h2>\n

Scegli un FFP LPVO<\/strong> se prevedi di utilizzare punti di mira o misurazioni basate sul reticolo a diverse impostazioni di ingrandimento e desideri che la relazione angolare del reticolo con l'immagine di destinazione rimanga costante durante lo zoom.<\/p>\n

Scegli un SFP LPVO<\/strong> se preferisci un reticolo che rimanga visivamente coerente e facile da riconoscere in tutto il range di zoom e ti trovi a tuo agio nell'utilizzare i suoi riferimenti calibrati all'ingrandimento specificato dal produttore.<\/p>\n

Nessuna delle due scelte garantisce automaticamente una qualit\u00e0 migliore delle lenti, dell'illuminazione, della durata o della meccanica. Queste caratteristiche dipendono dal singolo cannocchiale. Il piano focale descrive la posizione del reticolo nel sistema ottico e il suo comportamento al variare dell'ingrandimento.<\/p>\n

Confronto tra FFP e SFP LPVO in sintesi<\/h2>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Domanda<\/th>\nFFP LPVO<\/th>\nSFP LPVO<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Il reticolo sembra cambiare dimensione?<\/td>\nS\u00ec, aumenta con l'ingrandimento.<\/td>\nNo, sembra che rimanga delle stesse dimensioni<\/td>\n<\/tr>\n
Le sottese angolari rimangono proporzionali all'immagine?<\/td>\nS\u00ec, su tutta la gamma di ingrandimenti<\/td>\nSolo all'ingrandimento specificato per quel reticolo<\/td>\n<\/tr>\n
Cosa succede a bassa potenza?<\/td>\nI dettagli pi\u00f9 fini potrebbero apparire pi\u00f9 piccoli o pi\u00f9 sottili<\/td>\nIl reticolo rimane visivamente coerente<\/td>\n<\/tr>\n
Cosa succede ad alta potenza?<\/td>\nIl reticolo si ingrandisce con l'immagine<\/td>\nIl reticolo mantiene le stesse dimensioni apparenti<\/td>\n<\/tr>\n
Migliore vestibilit\u00e0<\/td>\nUtenti che applicano prese a vari livelli di ingrandimento<\/td>\nUtenti che apprezzano un'immagine stabile e un riferimento visivo pi\u00f9 semplice<\/td>\n<\/tr>\n
Controllo principale prima dell'acquisto<\/td>\nVisibilit\u00e0 e illuminazione del reticolo a basso ingrandimento<\/td>\nIngrandimento di calibrazione per i punti di riferimento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Questa tabella descrive il comportamento sul piano focale, non la qualit\u00e0 complessiva di un cannocchiale. Confronta separatamente la distanza interpupillare, il campo visivo, l'illuminazione, il design del reticolo, il peso, i comandi e i requisiti di montaggio.<\/p>\n

Che cosa si intende per piano focale in un LPVO?<\/h2>\n

Un cannocchiale da puntamento a ingrandimento variabile contiene un sistema ottico che ingrandisce l'immagine del bersaglio. Il reticolo pu\u00f2 essere posizionato prima o dopo la parte del sistema che modifica l'ingrandimento.<\/p>\n

IL Glossario del piano focale SIG SAUER<\/a> descrive chiaramente il risultato visibile: un reticolo FFP appare pi\u00f9 grande all'aumentare dell'ingrandimento e pi\u00f9 piccolo al diminuire, mentre un reticolo SFP appare delle stesse dimensioni a ogni impostazione. Domande frequenti su Vortex Optics<\/a> Spiega inoltre che i due termini descrivono la posizione in cui il reticolo \u00e8 montato all'interno del cannocchiale.<\/p>\n

La posizione del reticolo \u00e8 importante perch\u00e9 \u00e8 molto pi\u00f9 di un semplice punto di mira centrale. Molti reticoli LPVO includono riferimenti per l'elevazione, il vento, la distanza o le correzioni rapide. La relazione tra questi riferimenti e l'immagine del bersaglio cambia in modo diverso nei reticoli FFP (First Focal Plane) e SFP (Small Focal Plane).<\/p>\n

Come si comporta un reticolo FFP<\/h2>\n

In un LPVO con primo piano focale, il reticolo e l'immagine del bersaglio si ridimensionano insieme. Ruotando l'ottica verso un ingrandimento maggiore, entrambi appaiono pi\u00f9 grandi. Riducendo l'ingrandimento, entrambi appaiono pi\u00f9 piccoli.<\/p>\n

\"T-EAGLE
Una vista attraverso il T-EAGLE EOS 1.2-6X24 FFP illustra come un reticolo sul primo piano focale sia progettato per scalare con l'ingrandimento.<\/figcaption><\/figure>\n

Il risultato importante \u00e8 che le sottensioni angolari del reticolo rimangono proporzionali all'immagine. Se un segno specifico rappresenta un valore angolare dichiarato, tale relazione non dipende dalla selezione di un solo livello di ingrandimento. Questo pu\u00f2 essere utile quando un tiratore cambia l'ingrandimento ma desidera comunque utilizzare il sistema di misurazione o di compensazione del reticolo.<\/p>\n

Tuttavia, anche l'ingrandimento influisce sull'aspetto del reticolo. A basso ingrandimento, un reticolo FFP dettagliato pu\u00f2 apparire fine e compatto. Ad alto ingrandimento, lo stesso disegno diventa pi\u00f9 grande e la sua struttura \u00e8 pi\u00f9 facile da ispezionare. L'illuminazione e un buon design del reticolo possono essere d'aiuto a basso ingrandimento, ma \u00e8 necessario valutare il reticolo effettivo piuttosto che presumere che tutti i mirini a basso ingrandimento FFP abbiano la stessa visibilit\u00e0.<\/p>\n

\"T-EAGLE
IL T-EAGLE EOS 1.2-6X24 FFP IR LPVO<\/a> Fornisce un esempio, tratto dal catalogo attuale, del formato del primo piano focale.<\/figcaption><\/figure>\n

Come si comporta un reticolo SFP<\/h2>\n

In un LPVO a secondo piano focale, l'immagine del bersaglio si ingrandisce o si rimpicciolisce al variare dell'ingrandimento, ma il reticolo appare delle stesse dimensioni. Il punto centrale, i dettagli esterni e lo spessore delle linee mantengono quindi una presenza visiva familiare per tutto l'intervallo di zoom.<\/p>\n

\"T-EAGLE
Questa vista del reticolo SFP mostra la dimensione apparente costante del reticolo associata a un design con secondo piano focale.<\/figcaption><\/figure>\n

Tale uniformit\u00e0 \u00e8 un vantaggio quando il reticolo viene utilizzato principalmente come punto di mira rapido. Un elemento centrale ben definito rimane facilmente individuabile anche a basso ingrandimento, senza ingrandirsi visivamente all'estremit\u00e0 superiore.<\/p>\n

Il compromesso riguarda il valore delle tacche del reticolo. Poich\u00e9 l'immagine del bersaglio cambia dimensione dietro un reticolo che non cambia, i riferimenti di misurazione e di mira rappresentano i valori previsti solo all'ingrandimento di calibrazione indicato dal produttore. Tale impostazione corrisponde spesso all'ingrandimento massimo, ma non bisogna mai darla per scontata. Consultare il manuale per conoscere il reticolo e il cannocchiale specifici.<\/p>\n

\"T-EAGLE
IL T-EAGLE EOS 1.2-6X24 IR SFP LPVO<\/a> \u00e8 un esempio della stessa serie con un secondo reticolo sul piano focale.<\/figcaption><\/figure>\n

Cosa cambia a basso e alto ingrandimento?<\/h2>\n

Il piano focale diventa pi\u00f9 facile da comprendere se si immaginano le due estremit\u00e0 della gamma di zoom di un LPVO.<\/p>\n

A basso ingrandimento<\/h3>\n

Un reticolo FFP \u00e8 quello che appare pi\u00f9 piccolo. Un disegno con un centro sottile e molti piccoli riferimenti pu\u00f2 risultare meno evidente, mentre un centro illuminato ben progettato o un elemento esterno ben definito possono comunque essere facilmente riconoscibili. Il reticolo deve essere valutato nel suo insieme, non solo in base alla sigla FFP.<\/p>\n

Il reticolo di un cannocchiale SFP mantiene le stesse dimensioni apparenti anche ad ingrandimenti elevati. Questo pu\u00f2 fornire un riferimento visivo stabile, soprattutto quando l'utente desidera principalmente un punto centrale nitido a bassi ingrandimenti. Tuttavia, le misurazioni basate sul reticolo devono comunque seguire le istruzioni di calibrazione del produttore.<\/p>\n

Ad alto ingrandimento<\/h3>\n

Un reticolo FFP si ingrandisce con l'immagine. I punti di riferimento pi\u00f9 fini diventano pi\u00f9 facili da vedere, ma un reticolo pi\u00f9 spesso pu\u00f2 coprire una porzione maggiore di un bersaglio piccolo. Il giusto equilibrio dipende dallo spessore delle linee, dalla disposizione e dall'uso previsto.<\/p>\n

Il reticolo di un mirino SFP non si ingrandisce. Potrebbe coprire una porzione minore dell'immagine ingrandita in termini apparenti, mentre le sue dimensioni fisse possono far apparire meno evidenti alcuni segni pi\u00f9 fini. All'ingrandimento di calibrazione specificato, i riferimenti di mira o di misurazione della distanza possono essere utilizzati secondo le istruzioni del manuale.<\/p>\n

Queste differenze spiegano perch\u00e9 visualizzare il reticolo effettivo a entrambi gli estremi dell'intervallo di ingrandimento sia pi\u00f9 utile che scegliere basandosi unicamente sull'etichetta delle specifiche.<\/p>\n

Scegli un LPVO con FFP se\u2026<\/h2>\n

Un LPVO con FFP \u00e8 il candidato pi\u00f9 naturale quando:<\/p>\n